Os livros electr??nicos, um man?? para bons leitores
Provavelmente não haver?? uma "revolução": os livros electr??nicos não conseguir??o p??r a ler aqueles que, por h??bito, não o fazem. Para os bons leitores, pelo contr??rio, a literatura digital ?? uma b??n????o, porque lhes d?? mais op????es e maiores facilidades, com menor custo.
Quem ?? leitor, por?? em causa se vai comprar ou não um e-reader e, em caso afirmativo, qual dos modelos que existem no mercado. Tudo depende do perfil de cada utilizador. Por isso, nos par??grafos seguintes, referir-me-ei ??quilo que conhe??o em primeira m??o: a minha condi????o de utilizador do Kindle e os motivos particulares que me levaram para o comprar.
Com a edi????o electr??nica, livros valiosos que não são grandes ??xitos, poder??o chegar melhor ao seu grupo concreto de leitores; também assim não se perde o acesso a livros que, de outra forma, seria necessário retirar do mercado por se venderem pouco
Virtudes do Kindle
A vantagem do Kindle - o seu verdadeiro valor acrescentado, apesar das restri????es de uso sobre os livros que o seu formato espec??fico imp??e - ?? a sua liga????o directa com a Amazon. Para quem como eu adquire, todos os anos, alguns livros nessa livraria, tal facto traz consigo a comodidade de compra, a poupan??a em despesas de expedi????o e, nalguns casos, uma boa diferença de preço relativamente ??s edi????es em papel. Resumindo, ?? mais barato que outros modelos.
Tamb??m devo acrescentar que não o teria comprado, nem esse nem nenhum outro e-reader, se pensasse ler somente livros em castelhano, que j?? tenho ?? m??o em bibliotecas ou em livrarias, e aqueles que me poderiam interessar e dos quais não existe ainda quantidade suficiente para figurar em formato electr??nico (na realidade não existem quase nenhuns). Tamb??m não o teria comprado para ler jornais, pois não sinto nenhuma necessidade de estar imediatamente informado e, se assim fosse, seria suficiente o computador; o mesmo penso relativamente ?? op????o de usar o leitor electr??nico para ter acesso ?? Wikipedia e a outros recursos da Internet.
Relativamente ao uso, se se pretende simplesmente ler, a sua utiliza????o ?? perfeita e, pelo que sei, o mesmo se poder?? dizer de outros e-readers. A velocidade de arrefecimento do ecr?? poderia ser melhorada e também seria ??til ter a op????o da retro ilumina????o para ler com pouca luz, se bem que, tal como est?? a tecnologia neste momento, a bateria duraria horas, em vez de dias.
Al??m disso, para um leitor como eu, são úteis as vantagens de sublinhar textos e de tomar notas que, depois, podemos passar para o computador, assim como a de comprovar directamente as palavras no dicion??rio e de poder ouvir o livro. Mais outro aliciante, para quem viaja, ?? a possibilidade de prescindir de livros f??sicos e carregar os que interessem no disco externo: cabem uns duzentos livros, se usamos o formato do Kindle, e mais ainda se utilizamos outros.
Lacunas no cat??logo
Assim como numa livraria podemos examinar e folhear o livro e ler umas p??ginas, também com o Kindle se pode ficar com uma primeira impress??o do livro, tanto para ver a qualidade da leitura - pois não ?? igual em todos os casos - como para ver se o assunto interessa. Entre outras coisas, isso serve para podermos aceder, seguidamente, a um livro de que ouvimos falar e pensamos que nos poderia agradar. Examinar uma amostra não tem custo: a Amazon s?? cobra a liga????o por GPRS quando se descarrega a obra inteira.
Por enquanto, muitos livros ainda não estão disponíveis na edi????o Kindle, se bem que ??s vezes haja possibilidade de o conseguir noutro formato e transform??-lo. Neste sentido, para dar um exemplo entre outros, surpreende-me não ter ainda encontrado o Catecismo da Igreja Católica na edi????o Kindle, nem em ingl??s nem noutras l??nguas. Eu diria que, para livros deste g??nero, parece de toda a conveni??ncia que haja uma presen??a rápida em todos os formatos electr??nicos, sem necessidade de adapta????es acrescentadas.
Um aparelho para tudo?
Discute-se acerca dos e-readers se, futuramente, ser?? melhor um disco multifuncional ou um disco para cada fun????o. Não creio que haja uma resposta concreta mas, pelo que conhe??o, penso que quem diz que gosta de um disco para ver filmes e escutar can????es e também ler livros, far?? fundamentalmente as duas primeiras coisas e mais raramente a terceira. J?? nem falo se o disco permite ler revistas, aceder ao You Tube, ver o correio, entrar nas redes sociais, entreter-se com videojogos, etc. e farto-me de rir que se imagine um disco com todas estas possibilidades, como o recente iPad, a ser levado para a aula com os livros de texto carregados...Enfim, quem ?? leitor quer ler e sabe que a leitura leva tempo e necessita de calma, e essa parece ser a aposta do Kindle da Amazon, com base nas declara????es dos seus directores, que encontram vantagem nas suas limita????es.
Outra controvérsia frequente, própria de leitores veteranos, ?? a de ser dif??cil acostumarmo-nos a ler no ecr?? relativamente ?? leitura tradicional em papel, apesar dos e-readers intentarem simular a tinta do livro. Aos que se acostumarem desde jovens a ler no ecr??, essa discuss??o ser?? compar??vel a pensar se ?? melhor o papiro ou o pergaminho. Tamb??m ?? irrelevante divagarmos se ?? prefer??vel ler em ecr?? grande ou em ecr?? pequeno, como o de uma PDA ou o do iPhone; depende dos costumes e da decisão de cada leitor, e também se prefere um tipo de letra grande e edi????o em capa dura ou se tanto lhe faz um tipo mais pequeno e capa mole.
Mais livros e mais acessíveis
Para a indústria, a expans??o dos livros electr??nicos provocar?? que as editoras decidam publicar primeiro livros em formato electr??nico e s?? depois em papel, nos casos especiais. De uma maneira geral, isto parece positivo: todo o processo ser?? mais barato, muitos livros valiosos que não t??m grandes ??xitos, poder??o chegar melhor ao seu grupo concreto de leitores, os livros não desaparecer??o das estantes, e uma grande quantidade de livros med??ocres nunca chegar?? a ser impressa (o que suponho ser?? também um al??vio para as selvas do Amazonas). Neste sentido, vale a pena referir que, quando um livro se encontra disponível tanto no Kindle como noutras edi????es, a Amazon j?? vende em Kindle 48% do total.
As perspectivas são também de que tudo isto poder?? clarificar parte das polémicas ?? volta dos direitos de autor: conforme as suas posi????es, editoras e autores poder??o p??r os seus livros ?? disposição das pessoas conforme lhes apete??a, gr??tis ou ao preço que queiram, e poder??o optar por uns formatos ou outros, os que não permitem c??pia entre utilizadores, ou os de livre acesso a todos. Da nova situação e da concorr??ncia entre grandes e pequenos editores e entre grandes e pequenos distribuidores, seguramente - assim o esperamos - sair?? beneficiado o leitor: a redu????o de custos ir?? notar-se nos preços, e em muitos casos mudar??o técnicas que também encareciam os livros ou jogavam muito com as expectativas do leitor como, por exemplo, a sequência t??pica de lan??amento de muitos livros primeiro em capa dura e s?? depois em capa mole.
Discos simples como o Kindle v??o permitir que aumente a circula????o de livros e que para a maioria das pessoas seja mais f??cil ler; haver?? quem os use para ler nos transportes urbanos; outros, poder??o conseguir livros que não encontram perto ou que procuram h?? mais tempo; e muitos poder??o aceder assim com mais simplicidade e sem intermedi??rios a livros gratuitos. Um artigo recente (The New York Times, 22-01-2010) falava de que Orgulho e Preconceito de Jane Austen ?? um dos livros mais lidos do Kindle.