Escalas do Levante
Amin Maalouf volta a fazer do L??bano o cen??rio de uma narra????o, que se estende atrav??s de tr??s gerações de uma mesma família, embora haja um protagonista que preenche a maior parte da história. Num encontro fortuito em Paris com o narrador da novela, Ossyane Ketabdar torna a sua confidente participante de toda a sua vida, cheia de sonhos, aventuras, desassossegos, esperanças e amor pela sua família e pela sua p??tria.
Diferentemente das suas outras novelas, mais hist??ricas e recuadas no tempo, a narra????o de Escalas de Levante abarca quase todo o s??culo XX. Na história das tr??s gerações de uma família de origem otomana unem-se muçulmanos, judeus e cristãos, uma mescla com a qual o autor pretende sublinhar a necessidade de uma conviv??ncia pac??fica entre as tr??s culturas e religi??es. Do L??bano a ac????o estende-se ?? Fran??a, principalmente durante a II Guerra Mundial, onde o protagonista chega a ser um her??i da Resist??ncia. Depois, regressa ao L??bano. Ali, a história principal ?? a de um amor familiar desfeito pelas dram??ticas consequências da guerra palestino-israelita.
A mensagem da novela foi resumida pelo próprio Amin Maalouf no dia da apresenta????o: "Neste livro h?? pessoas que se amam, quando a história pretenderia que se odiassem. Dever??amos aprender com isso (...). As relações humanas são muit??ssimo mais importantes do que os v??nculos hist??ricos. O que salva e liberta os seres humanos ?? o amor que, na minha novela, Utilizo como um elemento de reden????o ou ant??doto.