Resumo da mensagem do S??nodo dos Bispos
Queridos Irm??os e Irm??s
??A todos os que, em qualquer lugar que estejam, invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso, a v??s, a gra??a e a paz da parte de Deus, nosso Pai, e da parte do Senhor Jesus Cristo!?? (1 Cor 1, 2-3) Com a sauda????o do Ap??stolo Paulo -neste ano que lhe ?? dedicado - n??s, os Padres Sinodais reunidos em Roma para a XII Assembleia Geral do S??nodo dos Bispos com o Santo Padre Bento XVI, vos dirigimos uma mensagem de ampla reflex??o e proposta sobre a Palavra de Deus que est?? no centro dos trabalhos da nossa assembleia.
?? uma mensagem que confiamos, antes de mais, aos vossos pastores, aos tantos e t??o generosos catequistas e a todos aqueles que vos guiam na escuta e na leitura amorosa da B??blia. A v??s neste momento desejamos esbo??ar a alma e a subst??ncia desse texto para que cres??a e se aprofunde o conhecimento e o amor pela Palavra de Deus. Quatro são os pontos cardeais do horizonte que desejamos convidar-vos a conhecer e que exprimiremos atrav??s de outras imagens.
A Voz divina
Temos antes de tudo a Voz divina. Ela ressoa nas origens da cria????o, quebrando o silêncio do nada e dando origem ??s maravilhas do universo. ?? uma Voz que penetra depois na história, ferida pelo pecado humano e atormentada pela dor e pela morte. Ela v?? também o Senhor que caminha junto com a humanidade para oferecer a sua gra??a, a sua alian??a, a sua salva????o. ?? uma voz que desce depois ??s p??ginas das Sagradas Escrituras que agora n??s lemos na Igreja sob guia do Esp??rito Santo que foi entregue como luz de verdade a ela e a seus pastores.
Tamb??m, como escreve S??o João, ??a Palavra se fez carne?? (1, 14). E aqui ent??o aparece o Rosto. ?? Jesus Cristo, que ?? Filho do Deus eterno e infinito, mas também homem mortal, ligado a uma ??poca hist??rica, a um povo e a uma terra. Ele vive a exist??ncia fatigante da humanidade até a morte, mas ressurge e vive para sempre. Ele ?? quem faz que seja perfeito nosso encontro com a Palavra de Deus. Ele ?? quem nos revela o ??sentido pleno?? e unit??rio das Sagradas Escrituras, pelas quais o cristianismo ?? uma religi??o que tem no centro uma pessoa, Jesus Cristo, revelador do Pai. Ele nos faz entender que também as Escrituras são ??carne??, ou seja, palavras humanas que se devem compreender e estudar em seu modo de expressar-se, mas que custodiam em seu interior a luz da verdade divina que s?? com o Esp??rito Santo podemos viver e contemplar.
Quatro colunas da Igreja
?? o próprio Esp??rito de Deus que nos conduz ao terceiro ponto cardeal do nosso itiner??rio, a Casa da palavra divina, ou seja, a Igreja que, como nos sugere S??o Lucas (Act. 2, 42) est?? sustentada por quatro colunas ideais. Temos ??o ensinamento??, ou seja, ler e compreender a B??blia no an??ncio feito a todos, na catequese, na homilia, atrav??s da proclama????o que implica a mente e o cora????o. Temos depois ??a frac????o do p??o??, ou seja, a Eucaristia, fonte e cume da vida e da missão da Igreja. Como aconteceu aquele dia em Ema??s, os fi??is são convidados a nutrir-se na liturgia na mesa da Palavra de Deus e do Corpo de Cristo. Uma terceira coluna est?? constitu??da pelas ??ora????es?? com ??hinos e c??nticos inspirados?? (Col 3, 16). ?? a Liturgia das Horas, ora????o da Igreja destinada a ritmar os dias e os tempos do ano cristão. Temos também a Lectio Divina, a leitura orante das Sagradas Escrituras, capaz de conduzir, na medita????o, na ora????o, na contempla????o, ao encontro com o Cristo, palavra de Deus vivo. E, por último, a ??comunh??o fraterna??, porque, para sermos verdadeiros cristãos, não basta sermos ??aqueles que ouvem a Palavra de Deus?? (Lc 8, 21). Na Casa da Palavra de Deus encontramos também os irm??os e irm??s das outras Igrejas e comunidades cristãs que, ainda nas separa????es, vivem uma unidade real, ainda que não plena, atrav??s da venera????o e do amor pela Palavra divina.
A B??blia nas famílias
Chegamos assim ?? última imagem do mapa espiritual. ?? o caminho sobre o qual transita a palavra de Deus: ??Ide, pois, e fazei disc??pulos todos os povos, ensinando-os a guardar tudo o que eu vos mandei??; ??o que ouvis, proclamai-o desde os telhados?? (Mt 28, 19-20; 10,27). A Palavra de Deus deve percorrer os caminhos do mundo, que hoje são também os da comunicação inform??tica, televisiva e virtual. A B??blia deve entrar nas famílias para que pais e filhos a leiam, com ela rezem e para que ela seja para eles uma tocha para os seus passos no caminho da exist??ncia (cf. Sl 119, 105). As Sagradas Escrituras devem entrar também nas escolas e nos ??mbitos culturais porque, durante s??culos, foi o ponto de refer??ncia capital da arte, da literatura, da m??sica, do pensamento e da própria ética comum. A sua riqueza simb??lica, poética e narrativa faz delas um estandarte de beleza para a f?? e para a própria cultura, num mundo com frequ??ncia marcado pela fealdade e pela indignidade.
A B??blia, contudo, apresenta-nos também o sopro de dor que sai da terra, sai ao encontro do grito dos oprimidos e do lamento dos infelizes. Ela tem no v??rtice a cruz, onde Cristo, sozinho e abandonado, vive a trag??dia do sofrimento mais atroz e da morte. Precisamente por esta presen??a do Filho de Deus, a escurid??o do mal e da morte est?? irradiada pela luz pascal e pela esperança da gl??ria.
Outras igrejas e comunidades cristãs
Mas sobre os caminhos do mundo passam connosco também os irm??os e irm??s das outras Igrejas e comunidades cristãs que, ainda nas separa????es, vivem uma unidade real, ainda que não seja plena, atrav??s da venera????o e do amor pela Palavra de Deus. Ao longo dos caminhos do mundo encontramos com frequ??ncia homens e mulheres de outras religi??es que escutam e praticam fielmente os ditados de seus livros sagrados e que connosco podem edificar um mundo de paz e de luz porque Deus quer que ??todos os homens se salvem e cheguem ao conhecimento pleno da verdade?? (1 Tm 2, 4).
Queridos irm??os e irm??s, guardai a B??blia em vossas casas, lede-a, aprofundai e compreendei plenamente as suas p??ginas, transformai-a em ora????o e testemunho de vida, escutai-a com amor e f?? na liturgia. Criai o silêncio para escutar com efic??cia a Palavra do Senhor e conservai o silêncio depois da escuta, porque ela continuar?? a habitar, a viver e a falar-vos. Fazei que ela ressoe no come??o do vosso dia, para que Deus tenha sempre a primeira palavra e deixai-a ressoar em v??s ?? noite, para que a última palavra seja de Deus.
??Confio-vos a Deus e ?? Palavra da sua gra??a?? (Act. 20, 32). Com a mesma express??o que S??o Paulo utilizou no seu discurso de adeus aos chefes da Igreja de ??feso, também n??s, os Padres Sinodais, confiamos os fi??is das comunidades espalhadas sobre a face da terra ?? palavra divina que ?? também ju??zo e sobretudo gra??a, que ?? cortante como uma espada, mas doce como o favo de mel. Ela ?? potente e gloriosa e nos guia pelos caminhos da história com a m??o de Jesus que v??s, como n??s, ??amais nosso Senhor Jesus Cristo na vida incorrupt??vel?? (Ef 6, 24).
Tradu????o a partir do original italiano distribu??do pela secretaria geral do S??nodo dos Bispos. Os títulos são da Redac????o.