O Leitor
O realizador ingl??s de 48 anos Stephen Daldry (Billy Elliot) insiste na linha desoladora e niilista do seu filme anterior, As Horas. Agora adapta o romance do juiz e professor de história de Direito Bernhart Schlink, publicado na Alemanha em 1995 e muito vendido. O romance utiliza uma relação sexual como met??fora das atitudes pessoais e colectivas que permitiram o horror dos crimes nazis na culta e refinada Alemanha, o pa??s que, ao estalar a guerra, estava paradoxalmente a liderar a ci??ncia jur??dica, a arte e a cultura a nível mundial.
A história, em parte autobiogr??fica, relata a relação sexual entre uma austera revisora de el??ctricos e um adolescente apaixonado, que ama a leitura, numa cidade alem??, rec??m-terminada a Segunda Guerra Mundial. Oito anos depois ambos coincidem num tribunal onde se julgam crimes de guerra cometidos em campos de concentra????o.
Daldry det??m-se de um modo muito discut??vel na corrupção de um menor, com uma suspeita insist??ncia no sexo expl??cito, que, pelo que se v??, serviu para Winslet ganhar o Globo de Ouro e aspirar ao ??scar. Essa op????o, unida a uma ??nfase terr??vel por obviar qualquer assomo de arrependimento ou reden????o, desequilibra o filme. As partes judicial e prisional que depois completam o relato não conseguem levantar voo: as asas j?? estão demasiado manchadas de lama, de modo que os esfor??os de Ralph Fiennes, Bruno Ganz e Lena Olin s?? servem para dar um pouco de ar a um filme propositadamente asfixiante. última produção dos falecidos Pollack e Minghella, tem nomea????es para os ??scares de Melhores filme, realizador, argumento adaptado, fotografia e actriz principal.
Alberto Fijo
*(X: sexo)??scares 2009: Melhor Actriz (Kate Winslet)